-
1 Tig weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Tig weld
-
2 TIG weld
шов, полученный при дуговой сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа -
3 TIG weld
1) Металлургия: шов, полученный при дуговой сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа2) Автоматика: сваривать вольфрамовым электродом в среде инертного газа -
4 Tig weld
1) Металлургия: шов, полученный при дуговой сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа2) Автоматика: сваривать вольфрамовым электродом в среде инертного газа -
5 weld
2) сварка, сваривание (см. тж
welding) || сваривать(ся)•to weld all around — накладывать шов по периметру;-
annealing weld
-
arc-seam weld
-
backing weld
-
back weld
-
beading weld
-
bead weld
-
bridge seam weld
-
bridge spot weld
-
butt weld
-
cap weld
-
caulking weld
-
caulk weld
-
chain intermittent weld
-
circular weld
-
closed weld
-
cold weld
-
composite weld
-
concave weld
-
convex weld
-
corner-flange weld
-
double-bevel weld
-
double-fillet weld
-
double-groove weld
-
double-J groove weld
-
double-U butt weld
-
double-V butt weld
-
downhand weld
-
edge weld
-
end fillet weld
-
fibrous weld
-
field weld
-
fillet weld
-
finished weld
-
flange weld
-
flare-bevel weld
-
flash butt weld
-
flat weld
-
flush weld
-
forge weld
-
forged weld
-
full strength weld
-
full-sized weld
-
fusion weld
-
girth weld
-
grooved weld
-
groove weld
-
heel weld
-
incomplete-penetration weld
-
inside weld
-
intermittent weld
-
J-groove weld
-
joint weld
-
lap weld
-
laser weld
-
line weld
-
longitudinal fillet weld
-
longitudinal weld
-
melt-through weld
-
metal-arc inert-gas weld
-
miter fillet weld
-
miter weld
-
multilayer weld
-
multipass weld
-
multiple-bead weld
-
multiple-pass weld
-
multiple-row weld
-
one-pass weld
-
open weld
-
outside weld
-
overhead weld
-
pad weld
-
penetration weld
-
plain butt weld
-
plug weld
-
porous weld
-
poured weld
-
pressure weld
-
principle weld
-
push weld
-
resistance flash weld
-
resistance spot weld
-
resistance weld
-
ripple weld
-
rivet weld
-
saddle weld
-
scarf weld
-
sealing weld
-
seam weld
-
shallow weld
-
shop weld
-
side fillet weld
-
SIGMA weld
-
single-bevel groove weld
-
single-bevel weld
-
single-pass weld
-
single-U butt weld
-
single-V butt weld
-
site weld
-
slotted weld
-
slot weld
-
spot weld
-
square butt weld
-
staggered weld
-
stitch weld
-
strength weld
-
T weld
-
tack weld
-
T-butt weld
-
tee-butt weld
-
tee weld
-
thermit weld
-
Tig-arc weld
-
Tig weld
-
tight weld
-
torch weld
-
underhand weld
-
upright horizontal weld
-
upward vertical weld
-
U-weld
-
V-weld
-
X-weld -
6 weld
1) сварной шов; сварное соединение || сваривать, свариваться•- bevel weldto weld together — сваривать; приваривать
- bevel-groove weld
- chain intermittent fillet weld
- chain intermittent weld
- continuous weld
- convex weld
- corner weld
- double-bevel groove weld
- double-bevel weld
- double-U butt weld
- double-U groove weld
- double-V butt weld
- double-V groove weld
- double-V weld
- end fillet weld
- end lap weld
- end-and-slide lap weld
- fillet weld
- flash weld
- fusion weld
- interrupted weld
- joint weld
- lap weld
- laser weld
- multipass weld
- multirun weld
- normal fillet weld
- oblique fillet weld
- oblique lap weld
- parallel fillet weld
- plug lap weld
- plug weld
- reinforced weld
- resistance spot weld
- scarf weld
- sealing weld
- setup weld
- side lap weld
- side weld
- single-bevel weld
- single-U weld
- single-V weld
- slot lap weld
- slot weld
- spot weld
- square-butt weld
- square-face weld
- square-groove weld
- strapped weld
- tack weld
- transfusion weld
- uninterrupted weld
- V weld
- vee weldEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > weld
-
7 Tig-arc weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Tig-arc weld
-
8 Tig(-arc) weld
шов, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа -
9 Tig(-arc) weld
шов, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа -
10 Tig-arc weld
-
11 шов, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа
Engineering: Tig weld, Tig-arc weldУниверсальный русско-английский словарь > шов, полученный дуговой сваркой вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
12 шов, полученный при дуговой сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа
Metallurgy: TIG weld, tungsten-arc inert-gas weldУниверсальный русско-английский словарь > шов, полученный при дуговой сварке вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
13 сваривать вольфрамовым электродом в среде инертного газа
Automation: TIG weldУниверсальный русско-английский словарь > сваривать вольфрамовым электродом в среде инертного газа
-
14 GTAW
1) Металлургия: дуговая сварка в защитных газах неплавящимся электродом2) Сахалин Ю: gas tungsten arc welding3) Нефть и газ: gas tungsten arc weld, газовольфрамовая сварка, дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде защитных газов, сварка вольфрамовым электродом в газовой среде, сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа, TIG, tungsten inert gas welding, газовольфрамовая дуговая сварка, TIG welding -
15 газовольфрамовая сварка
Универсальный русско-английский словарь > газовольфрамовая сварка
-
16 ВИГ-сварка
-
17 дуговая сварка неплавящимся электродом
adjweld. soudage TIG (дуговая сварка, выполняемая нерасплавляющимся при сварке электродом), soudage à l'arc avec electrode non consommableDictionnaire russe-français universel > дуговая сварка неплавящимся электродом
-
18 дуговая сварка неплавящимся электродом в среде инертного газа
adjweld. TIG-SchweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка неплавящимся электродом в среде инертного газа
-
19 zavarivanje
• arc, rotating welding, tig,...; arc,rotating welding, mig, mig; back-shunt keying step welding; butt welded joint; weld; welding -
20 torch
1. n факел2. n осветительный прибор3. n фонарь4. n сигнальный огонь5. n светоч; светильник6. n тех. паяльная лампа7. n тех. сварочная горелка8. n тех. газовый резакtorch weld — шов, полученный при газовой сварке
9. n тех. амер. поджигатель10. v освещать факелами11. v подыматься подобно дыму12. v амер. лучить, ловить рыбу с подсветом13. v амер. поджигать; зажигать14. v амер. петь любовную песенкуСинонимический ряд:1. beacon (noun) beacon; brand; flambeau; flare2. incendiary (noun) arsonist; firebug; incendiary3. live coal (noun) coal; ember; live coal; spark
См. также в других словарях:
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Soudage ATIG — Le soudage ATIG (ou A TIG) est un technique de soudage signifiant Tungsten Inert Gas Actif ou Tungsten Inert Gas Activé. Sommaire 1 Problématique 2 Contraintes 3 Actif TIG 4 Annexes … Wikipédia en Français
Orbital welding — is a specialised area of welding whereby the arc is rotated mechanically through 360° (180 degrees in double up welding) around a static workpiece, an object such as a pipe, in a continuous process. Contents 1 History 2 Equipment 3 Application … Wikipedia
Welding joints — are formed by welding two or more workpieces, made of metals or plastics, according to a particular geometry. The most common types are butt and lap joints; there are various lesser used welding joints including flange and corner joints. Contents … Wikipedia
Bicycle frame — Steel frame of 2000 LeMond Zurich road racing bicycle mounted in a work stand … Wikipedia
Laser-hybrid welding — is a type of welding process that combines the principles of laser beam welding and arc welding. Introduction The combination of laser light and an electrical arc into an amalgamated welding process has beenknown since the 1970 s, but has only… … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
Welding — is a fabrication process that joins materials, usually metals or thermoplastics, by causing coalescence. This is often done by melting the workpieces and adding a filler material to form a pool of molten material (the weld puddle ) that cools to… … Wikipedia
Shielded metal arc welding — (SMAW), also known as manual metal arc (MMA) welding, flux shielded arc welding … Wikipedia
Electric resistance welding — (ERW) refers to a group of welding processes such as spot and seam welding that produce coalescence of faying surfaces where heat to form the weld is generated by the electical reistance of material vs the time and the force used to hold the… … Wikipedia
Arc welding — uses a welding power supply to create an electric arc between an electrode and the base material to melt the metals at the welding point. They can use either direct (DC) or alternating (AC) current, and consumable or non consumable electrodes.… … Wikipedia